Jan 11, 2011

he is me, he is you.




彼は一番強い生物。何故ならものを悩んだり、企んだりする脳を持っていないから。
彼は一番強い生物。光の力をそのまま自分の血や肉に変えているから。
彼は一番弱い生物。思いっきり愛することのできる重いハートを、
4本の足で支えなければならないから。

HE IS THE MOST POWERFUL CREATURE
BECAUSE HE IS HEADLESS;FREED FROM WORRY AND CONSPIRACY.
HE IS THE MOST POWERFUL CREATURE
BECAUSE HE CAN ALTER LIGHT INTO HIS BLOOD AND BODY.
HE IS THE MOST FEEBLE CREATURE
BECAUSE BEING ABLE TO LOVE HE MUST SUPPORT HIS HEAVY HEART
WITH HIS FOUR LEGS.


小林健二  Kenji Kobayashi
紙に鉛筆、インク、醤油 pencil,ink,soysauce on paper 270X380(mm) 1973

0 comments: