Chase the 2009

two pairs of feet with christmas colors on the fluffy grey grass of Hyde park on Saturday.
we exhausted ourselves by playing soccer, though it was much more chasing a ball than kicking it.

i hear, and smell the shadow of coming year in our neighborhood and they leave the footmarks.
the new year is always like this; you are never ready to welcome him/her, yet once you let them come in your house he/she will stay in your living room without any hesitation.
all i can do is to chase. not often to kick.

the one of the films i love to see is "where the wild things are" directed by Spike Jonz.
the world of imagination kept inside us, no matter how many times we welcome new years.

what is everyone's christmas / new years plan like?
I am thinking to stay home and sew. all day long.

new U R L !!

ようこそnatsukipim.comへ！

URLアドレスが新しく、かんたんになりました。

お手数かけますが、www.natsukipim.comで登録お願いいたします。

これからより多くの方々に楽しんでもらえるよう、

もっと頻繁に、食や素敵な暮らしに関わるお話を

ここロンドンから発信させてもらいますね！

Welcome to natsukipim.com!

Now there is new & easier URL address to my blog.

please come to www.natsukipim.com from now on!

To welcome more visitors, i will send you more frequent,

and interesting issues around food, living and

beautiful stuffs from London!

ばびゅん！

RCA Secret 2009

せたかの学校の展示をちらり。「RCA Secret 2009」
年に一度開催される葉書サイズのアートの展示と販売会。
オノヨーコやコーネリアパーカー、写真家のデービットベイリー、
元ストーンローゼズのメンバージョンスクワイアから、
アニメーターのニックパーク、アメリカ人アーティストの
ジョンバルデッサリ、ファッション界からはポールスミスや
エルデム等の有名アーティストから無名のRCA現役学生に至るまで、
800人以上がポストカードをデザインに参加するユニークなイベントです。

Peeking in Setaka's school exhibition.

RCA Secret 2009 -an annual exhibition and sale of postcard-sized art,

made by Over 800 artists have donated work to RCA Secret 2009, including Yoko Ono, Cornelia Parker, David Bailey, former Stone Roses guitarist John Squire, and animator Nick Park, American artist John Baldessari, as well as fashion designers Sir Paul Smith and Erdem.

ポストカードの作者の名前は裏側に伏せてあり、今週の土曜に行われる販売会（朝6時から皆並び始めるとか！）にて一枚一律40ポンド（約6,000円）で購入するまで制作したアーティストの名前は公表されないという「秘密」付き。

なお、このエキシビションで得られた収益は、全て〈Royal College of Art Fine Art Student Award Found〉で使われるそう。
やりまするな。

All the works are contributed from previously noted artists to unknown RCA students, but the author of each work remains a secret until after purchase.

The postcard will be sold for £40 each in a huge one-day Sale on this Saturday (I heard people queuing up from 6 in the morning!), and all the profit goes to "Royal College of Art Fine Art Student Award Found." good stuff.

わたしたちのお気に入りはこちら：
here are our favoritas:

誰のかわかるようなわからないような…
こちらで全てのエクゼビションの作品が見れます。

i feel like i can tell whose they are and then i am not too sure..
you can see the whole collection of postcards here.