Aug 30, 2009

here this is my sweet home



"Kokoro" by Unariya Beben

my favorite aunt in the world gave me this amazing music video
as a farewell gift.
how neat!

his song makes me wanna start playing Shamisen. im serious.

Aug 29, 2009

秋の夜長


性に合わず体を壊して入院なんぞしてしまい

またまた渡英が延びてしまったので、
こんなときは先の話なぞして心浮かせて
少しでも早くコマを進めたいものなのである。

ロンドンでの暮らしについて。
まず、着いて三ヶ月はフランス料理学校に通い
肉のさばき方、ブイヨンの取り方、パンの焼き方など
料理の基礎とやらをびしばしとしてもらう。
その傍ら、週末を使って、市内の週末野外マーケットに
せたかと一緒に食べ物のお店を出そうかと思う。
最初はちっこく。徐々にオールスターの一員になれるように。

お店の中身はまだまだ秘密会議中なんだけれど、
サングリア屋さん、が今一番の有力候補。
赤白ワインベース意外、私の得意の日本酒ベース、
むこうで定番のスコッチベースのアルコールきつめのや
甘いの、甘くないの、柑橘系やベリー系、
ホットやノンアルコールなど季節や好みに合わせて
何種類か展開させてもいいんじゃないかな。
食べ物は、サングリアに合いそうな濃いめの味付けのものを。
昼間なのでしっかりサンドイッチでもいいし、
タコスや日本のコロッケなんかもうけがいいかもしれない。
冬場は、なんとなく、温かいおでんを食べてほしい…
(あまりうけないかな)

お店の世界観や、名前、ロゴやPOPなども思案しているところ。
これから色々チラ見せしていきますねっ、

ねっ!(半強制的)


日本酒ソムリエは、労働ビザが取れる来年1月あたりから
本格始動でござります。
ぐわし!

Aug 19, 2009

there's nothing in a caterpillar that tells you to be a butterfly


let yourself feel. from Esteban Diácono on Vimeo.

言葉も視覚もなくしてしまった、あの夜に似てる。
ただあるのは、自分自身の呼吸と、鼓動だけ。
そのリズムは北から南へ、大地から遥か空の彼方へといざない
可憐に咲く月に運んでくれるんだ。

this images reminds me of the night without words,
without visions, only there are my breath and heartbeats
forwarding me from north to south, from the soil to the deeper sky
where all those rhythms meet the delicate blossom of the moon.



Aug 16, 2009

11 じゅういち


「僕は外の風に吹かれて、とても愉快です。

いま、僕は殆ど女の子のことを忘れているくらいです。
心臓が背のびしています。
久しぶりに菱形になったようだ。」

尾崎翠 『地下室アントンの一廊』


I feel very pleasant by feeling the blowing wind outside.
Right now, I almost forgot about self being a girl.
My heart stretches out.
it seems like to be turned into a rhombic shape.


Quote by Midori Ozaki, "Basement Anton's corridor"