Nov 22, 2010

museum of everything


There is Sir Peter Blake, UK's famous pop artist, who has designed the cover of The Beatles's "Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band".
Not only as an self-taught artist, he is claimed to be an obsessive collector of everything, strongly influenced from his eccentric grandmother.
The Museum of Everything, pop-up museum in Promise Hill, opened for its third exhibition of his life-time accumulation of self-discovered art until this Christmas.

英国の有名なポップ・アーティストに、ビートルズの
『サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド』の
アルバムカバーを手がけたピーター・ブレイク氏がいます。
独学で美術を学んだだけでなく、風変わりな祖母の強い影響を受けた
オブセッシブ・コレクターとしても有名な彼。
アーティストではなく彼の半生に渡る独自のコレクションを集めた
ミュージアム・オブ・エブリシング」展 第三弾が
ただ今ロンドン北部のプロミス・ヒルにて、クリスマスまで開催されています。


His Collection was consist of his life journey itself.
The journey in which he was escaping from the war and also from what is called "high art".
All there was glittering world of circus parades in 1900s, Comforting love to his devotion to folkloric art,
and his deadend imagination of childhood running away from the grey wartime.

戦時中の灰色の世の中、「ハイ・アート」から逃げる様に旅してきた彼のコレクションは、
19世紀のサーカスに取り付かれたようなきらびやかさと、
フォークロアを愛する居心地の良さと、
そして戦争から逃げる様に妄想を続けた彼の悲しい幼少時代そのものでした。




What do Damien Hirst, Harry Hill and David Bailey all have in common? Apparently they all own works by Victorian taxidermist Walter Potter.
Potter's world reminds me of Sylvanian Family, the popular kids' dolls of animal families mimicking human's life, however, Potter's works are all taxidermic.
His work was my favorite in this exhibition.

ダミアン・ハースト、ハリー・ヒル、デビッド・ベイリーの三名の共通項は?ときかれたら、皆ウォルター・ポター氏の作品の所有者だということだそう。
幼い頃によく遊んだシルバニアファミリーを思い出させる世界観。
しかしこれ全てはく製なんです。
この展示の一番のお気に入り。


the Death, 1860

Kitten's Wedding, 1890

'The Guinea Pigs Band, 1870's
I highly recommend to stop by.
是非行ってみてほしい展示。


Sharples Hall St
Camden Town, Greater London NW1 8
Open Daily 10am - 6pm


0 comments: