May 28, 2010

JPN DAY0: last breakfast and sun chasing


my last English breakfast for a while at The Tin Goose, Heathrow airport terminal 1.
the poster there said: Bon Voyage. I surely will.
わたしの最後の(しばらくだけど)イングリッシュブレックファースト。
ヒースロー空港の第一ターミナル、ティングースにて。
そこにかけてあったポスターが「良い旅を」って。
もちろんだよ。

Chasing, chasing and chasing the sun, it was a morning of 28th in Japan.
Now I am flipping the page of my 2week trip to my home country.
太陽を追って、追って、追って辿り着いた日本は28日の朝でした。
それでは、私の母国への2週間の旅のページがめくられます。

0 comments: