my parents are here 3 / 両親がやってきた ③

and then they fly away from me like butterfly.
their last day at Hotel Number Sixteen in South Kensington, London.
そして私の元からひらひらと飛び立ってしまう。
彼らの最後の一日は、ロンドン市内のサウスケンジントンにある
ナンバーシックスティーンホテルにて。

Last night in London was dramatic.
After super-rush souvenir shopping in Harrods, we indulged ourselves with dinner at Zuma restaurant in Knightsbridge, Where I work as a Sake sommelier. Everyone at the restaurant welcomed us like a treasure. Such a wonderful finale for their trip.
ロンドンの最後の夜はドラマティックでした。
大急ぎでハロッズでお土産ショッピングを終わらせ、私が日本酒ソムリエとして働くズマ・レストランでディナー。
お店のマネジャー、先輩、同僚から大歓迎してもらい、本当に素敵なフィナーレとなりました。