Jun 2, 2011

おりざの森に泊まる / Stay at Oriza no Mori


I had stayed at Oriza no Mori in Kami-cho while I volunteered at Niizawa Brewery.
It was a bit far away from the brewery, but wonderful stay.
It is a one group a day only farm hotel that is renovated from the very old farm house.
The young mother started its business and it also has gardens, farm restaurant in the same field,
and you can enjoy green tourism and farm experience with them.

三本木にある新澤醸造店さんへのボランティアしていた間、
少し距離はあるのですが、加美町にある農家民宿、
おりざの森さんへ滞在させてもらいました。
古民家を改装した素敵なお家は、若いお母様が25歳の時にスタートした
一日一組限定の農家民宿です。
敷地内に畑とレストランも併設し、グリーンツーリズムや農業体験もできるのです。


from the window, i saw the beautiful sun casted over the rice field.
部屋の窓からは、こんな綺麗な夕焼けが水田にかかります。






Mountain vegetable was right in the season.
You can order the meal from the restaurant during your stay and I loved it all.
there are 2 baths, dining room, living room, and bedroom and suitable for family to stay.

この時期は、山菜が最盛期。

レストランの食事をお願いすることもでき、大満足な滞在でした。
お風呂二つ、ダイニング、居間、寝室があって家族での利用にお薦めです。




Oriza no Mori
Address: Nakajima Minamida 1-16
Kamicho-ji, Kami-gun, Miyagi
Phone: 0229-67-5091
Closed: from December to mid March (because of snow)

おりざの森
住所:宮城県加美郡加美町字中嶋南田1-16
電話:0229-67-5091
休業:12~翌年3月中旬(雪のため)

0 comments: