JPN DAY14: Maiko and Yo-yo

There is Maiko(Geisha) in Sakata.

There used to be a third biggest port town connected to Osaka and Edo(Tokyo).

And with the transport with Kyoto brought them a lot of its cultural and practical impacts.

Maiko are very beautiful on the Tatami mat dyed with safflower.

酒田にも、舞妓さんがいるのです。

その昔、大阪、江戸をつなぐ大きな港町だった酒田。

京都との交易で京の都の文化や風習など数多くの影響をうけたそうです。

紅花で染められた色鮮やかな畳に、舞妓さんが映える。

Setaka is in the great mood after buying Yo-yo at toy store in Akita.

Look at his face!

He is very good at it.

秋田の玩具屋さんでヨーヨーを買って上機嫌のセタカ。

見よこの得意そうな顔を！

とっても上手だったよ。

end of our short trip to Tohoku area...

Back to Tokyo.

東北への旅もあっという間…

東京へもどります。