JPN DAY4: french fries and FUMI reunion

５日に一緒にFUMIを行う、hanちゃんとの再会。

表参道Brown Rice Cafeにて。

Meeting with Han chan, who I am organizing FUMI with.

at Brown Rice Cafe, in Omotesando.

富山から持ってきたコシヒカリ「医王の舞」をちいさく育て始めたそうです。

これからが楽しみ。

They started raising Koshihikari "Iou no mai" rice crop from Toyama prefecture.

how exciting to see its growth!

その後はクレヨンハウスでhanちゃんの美味しいスコーンの材料を調達。

Then we went to get ingredients for Han chan's special scone at Crayon House.

そして夜は…ハカセおすすめの新宿のBrooklyn Parlorに。

FUMIオールスターズ！！

＋

Fam Farmの小島くん、

櫻井農園の櫻井くん、

せたかぽん。

Here comes FUMI all-stars!

at Brooklyn Parlor in Shinjuku, Hakase's recommendation.

plus

Kojima kun of Fam Farm,

Sakurai kun of Sakurai Nouen,

Setaka-pon.

お野菜談義や、ロンドンでの暮らし、

５日のわくわくするアイデアなど盛り上がった夜でした。

Vegetable discussions, my live in London,

and lots of inspiring ideas for 5th.

We chatted and goofed around like birds.

そして仕事帰りに会いにきてくれた

長野くんからもらったチョコレート！

どうもありがとう。

And I got a chocolate from Nagano kun, who stopped by to see me after work!

Thank you so much.