May 5, 2011

to the south, a bit more of spring










Yae cherry blossom,  Gaku hydrangea, Someone in a pot, Columbine, 
Willowy flounder and Sichuan pepper flower, Japanese wisteria and Yamabukisou.
Pretty friends in the late spring time.

八重桜、額紫陽花、鉢の中の君、
苧環(おだまき)、笹鰈と花山椒、藤と山吹草。
少し遅い春の、可愛い仲間たち。