Oct 13, 2009

new commers meet...


long and calm autumn night.
I relax,
with steams of my teacups and illumination of the small bed lump.
this room holds more life now including the shoes and clothed left around.

秋の夜長。
ティーカップの湯気と小さなベッドランプに照らされたお部屋で
くつろいでみる。
脱ぎ捨ての靴、散らばった服も含めて、
生活のかおりのする部屋になってきた。









more & more friends added to our family day by day.
日に日にふえてきた私たちの家族。





at the end, Chicuita (my tiny friend met in a South American craft store in Nakameguro) says:
最後に、チキータ(中目黒の南米小物屋で出会ったちいさな友達)が言いました。








"you are here."
「きみはここにいるよ」




5 comments:

han said...

you are here.
なんか気に入りました。

なつきちゃん!!
元気にしてる?
なかなかコメントかけなくてごめんっ。

なつきちゃんの写真を見るとやっぱり素敵だなーっていつも思う。
これからもっとレポしてね。

楽しみにしてるから。

pimienta said...

またまた返事遅くなってごめんー!
hanちゃんのブログも、凄く写真素敵で大好きよ。
最近はどんな真音地位をすごしているだろう?
私が前の会社やめてすぐの時は、今までとは違う色や角度で周りが目に入ってきて、とっても外出が楽しかった。
ブログ楽しみにしているよ。

pimienta said...

またまた返事遅くなってごめんー!
hanちゃんのブログも、凄く写真素敵で大好きよ。
最近はどんな真音地位をすごしているだろう?
私が前の会社やめてすぐの時は、今までとは違う色や角度で周りが目に入ってきて、とっても外出が楽しかった。
ブログ楽しみにしているよ。

pimienta said...
This comment has been removed by the author.
pimienta said...
This comment has been removed by the author.